close

  • Być wiernym Ojczyźnie mej, Rzeczypospolitej Polskiej
  • ZUS SPRAWY EMERYTALNO-RENTOWE

  •  

    Informacja na temat realizacji polsko-amerykańskiej umowy o zabezpieczeniu społecznym:

     

    http://www.zus.pl/documents/10182/167561/Emerytury_i_renty_z_ZUS-USA.pdf/356c7e14-882c-47d5-ac76-2cf6d4cddf53

     

    Ze strony ZUS wszelkich informacji oraz bezpośredniej pomocy osobom zainteresowanym uzyskaniem polskiej emerytury lub renty z tytułu okresów ubezpieczenia przebytych w Polsce w systemie powszechnym ("pracowniczym") i okresów ubezpieczenia przebytych w USA udzielić może jednostka wyznaczona do realizacji Umowy polsko-amerykańskiej w zakresie świadczeń emerytalno-rentowych:

     

    Zakład Ubezpieczeń Społecznych

    I Oddział w Warszawie

    Wydział Realizacji Umów Międzynarodowych

    ul. Kasprowicza 151

    01-949 Warszawa

    telefony:
    + 48 (22) 569-36-04, + 48 (22) 569-36-13, + 48 (22) 569-35-93, + 48 (22) 569-36-50, + 48 (22) 569-36-51

    Informacje na temat zastosowania Umowy do świadczeń emerytalno-rentowych z ZUS można uzyskać także w Departamencie Rent Zagranicznych w Centrali ZUS, wykonującym w ramach Zakładu funkcję instytucji łącznikowej przy realizacji umowy polsko-amerykańskiej:

     

    Zakład Ubezpieczeń Społecznych

    Departament Rent Zagranicznych

    ul. Szamocka 3, 5

    01-748 Warszawa

    tel. + 48 22 667 2620 oraz +48 22 667 2621

    fax +48 22 667 2625 

    e-mail: drz@zus.pl

     

    Odpowiednio, informacje oraz bezpośrednią pomoc osobom zainteresowanym uzyskaniem amerykańskich świadczeń emerytalno-rentowych z tytułu okresów ubezpieczenia przebytych w Polsce i w USA udzielą placówki Social Security Administration, w tym również placówka umiejscowiona przy Ambasadzie Stanów Zjednoczonych w Warszawie:

     

    Federal Benefits Unit

    Ambasada Stanów Zjednoczonych Ameryki w Warszawie

    ul. Piękna 12

    00-539 Warszawa

    tel.: +48 (22) 504-2112
    fax.: +48 (22) 504 2122
    email: fbuwarsaw@state.gov

     

    Osoby zainteresowane uzyskaniem amerykańskich świadczeń emerytalno-rentowych zamieszkałe w województwie dolnośląskim, małopolskim, opolskim, podkarpackim lub śląskim, mogą zwracać się również do Konsulatu USA w Krakowie:

    Dział Świadczeń Federalnych

    Konsulat Generalny USA

    ul. Stolarska 9

    31-043 Kraków, Polska

    tel.: +48 (12) 424 5182

    fax.: +48 (12) 424 5120

    email: krakowfbu@state.gov

     

    Informacje dotyczące możliwości uzyskania świadczeń amerykańskich z social security z zastosowaniem nowej Umowy można także znaleźć na stronie internetowej Social Security Administration pod adresem www.ssa.gov. Można również zwrócić się pisemnie z prośbą o informacje do Social Security Administration pod następujący adres:

    SOCIAL SECURITY ADMINISTRATION

    Office of International Programs

    P.O. Box 17741

    Baltimore, Maryland 21235-7741

    USA

    Materiały informacyjne w języku polskim opracowane przez instytucję amerykańską Social Security Administration, dotyczące warunków nabywania świadczeń amerykańskich, dostępne są na stronie internetowej tej instytucji: http://www.ssa.gov/multilanguage/Polish/polish.htm

    Informacji na temat stosowania postanowień Umowy w zakresie świadczeń emerytalno-rentowych na podstawie prawa amerykańskiego udzielają:

     

    1. Federal Benefis Unit (Federalne Biuro Świadczeń)
    Ambasada USA w Warszawie
    ul. Piękna 12
    00-539 Warszawa
    tel. + 48 22 504 21-12
    fax: + 48 22 504-21-22
    e-mail: fbuwarsaw@state.gov

     

    2. Social Security Administration w Baltimore OIO Totalization
    P.O. Box 17769
    Baltimore, MD 21235

     

    3. Placówki terenowe Social Security (field offices) - w podstawowym zakresie

    Szczegółowe informacje po polsku: http://www.zus.pl/default.asp?p=4&id=2402

    Szczegółowe informacje po angielsku: http://www.ssa.gov/international/Poland.html

     

    Nowa Elektroniczna usługa dla klientów ZUS

    Zakład Ubezpieczeń Społecznych udostępnił w formie elektronicznej, możliwość zadawania pytań i otrzymywania odpowiedzi na stronie internetowej:

     www.e-inspektorat.zus.pl

    Skorzystać z serwisu może osoba, która dokona rejestracji profilu lub w przypadku uprzedniej rejestracji po zalogowaniu się do serwisu. Odpowiedź na pytanie skierowane do ZUS, osoba zainteresowana otrzymuje na wskazany w profilu adres poczty elektronicznej.

     

    Prosimy o zapoznanie się z dokumentem "WYJAŚNIENIA DOTYCZĄCE KWESTII OPODATKOWANIA EMERYTUR I RENT W RELACJACH POLSKO-AMERYKAŃSKICH NA PODSTAWIE KONWENCJI MIĘDZY RZECZĄPOSPOLITĄ POLSKĄ A STANAMI ZJEDNOCZONYMI AMERYKI W SPRAWIE UNIKANIA PODWÓJNEGO OPODATKOWANIA I ZAPOBIEGANIA UCHYLANIU SIĘ OD OPODATKOWANIA W ZAKRESIE PODATKÓW OD DOCHODU, PODPISANEJ W DNIU 13.02.2013 R."

    dokument

     

    Drukuj Drukuj Podziel się treścią: