""
close

3 de maig 2014

Polònia celebra el Dia de la Constitució del 3 de Maig de 1791, la primera constitució escrita d'Europa

29.04.2014 La recepció i un petit concert de música de Wojciech Kilar a càrrec d'InNova Ensamble

 

 

 

La Cònsol Magdalena Czerwińska inaugura la recepció.

 

 

 

InNova Ensamble

 

d'esquerra:

Argia Pujal - flauta

Mari Carmen Garcia - clarinet

Alejandro Ferreira Baig - fagot 

Paweł Marcinkiewicz - trompa  
Roberto Ordax - oboe

 

 

 

 

 

 

Les revolucions burgeses angleses del segle XVII van transferir el poder polític concentrat fins ara en el monarca al Parlament, i el pensament filosòfic i polític d’Europa va fundar les noves premisses del govern i  de l’organització de les societats polítiques. La repercussió d’aquest fenomen es va manifestar en la independència de les colònies britàniques d’Amèrica, que van adoptar una Constitució federal en 1787  i en la Revolució francesa de 1789, amb la seva solemne Declaració de l’Home i del Ciutadà, que va promulgar la primera Constitució de la nació francesa en 1791.  Entre les primeres constitucions es troba la Constitució polonesa del 3 de Maig,  la llei orgànica aprovada en 1791 durant la sessió de la Dieta (el Parlament polonès) de Quatre Anys (1788 - 1792), que de fet va ser el primer estatut a Europa i segon en el món, després de la constitució americana, que regulava les competències del poder de l’estat com també els drets i les obligacions civils dels ciutadans. La Constitució del 3 de Maig va introduir el concepte de la nació, que comprendria també (a part de la noblesa – la szlachta) els burgesos i els pagesos; com també el  terme “ciutadà” en referència a tots els habitants del país.   La nova llei orgànica implicava uns canvis importants en l’organització del poder suprem a la Comunitat de les Dues Nacions (Rzeczpospolita – un estat compost per la Corona de Polònia i el Gran Ducat de Lituània, gràcies a la Unió de Lublin del 1569). Es van abolir les institucions administratives que havien existit per separat en ambdós  països: la tresoreria de l’estat i l’exèrcit, i es van convertir en unes institucions compartides. La Dieta es va definir com l’òrgan suprem del poder amb unes competències determinades: el poder legislatiu, tributari i un ample control sobre el govern, amb la potestat d’invalidar totes les seves resolucions. Va abolir el liberum veto (una de les prerrogatives de la szlachta  que havia impedit sovint l’acceptació de qualsevol decret per una negativa, un vet lliure, expressada per un dels diputats) i les confederacions (que havien estat una forma d’organitzar la protesta de la szlachta en contra de les resolucions de la Dieta), i va establir l’aprovació de les lleis per la majoria de vots.  La Constitució del 3 de Maig va transformar a la Res Publica de Dues Nacions en una monarquia constitucional.

Malauradament,  les reformes que introduïa la Constitució del 3 Maig no van impedir un tercer Tractat de Partició de Polònia a San Petersburg, que repartia els territoris que quedaven de la Rzeczpospolita entre Rússia, Prússia i Àustria, amb el qual Polònia va deixar d’existir – el 25 de novembre de 1795.

Els tres països ocupants en l’acord del 12 de gener de 1796,  va confirmar les seves intencions i van destacar  “la necessitat de suprimir tot allò que pogués significar un record de l’existència del regne de Polònia”.

 

© 2012 Ministry of Foreign Affairs