W dniu 9 lutego 2007 w dzienniku "Die Welt" ukazał się artykuł Thomasa Kielingera pt. "Dobry człowiek z Wetzlar". W tekście opisującym działalność przedsiębiorcy Ernsta Leitza, znalazło się sformułowanie, iż Oskar Schindler ratował Żydów z „polskich obozów”.
W reakcji na tę publikację Ambasada RP w Berlinie wystosowała energiczny protest do redaktora naczelnego "Die Welt" pana Thomasa Schmida.
W dniu 19 lutego w obszernej odpowiedzi redaktor naczelny przeprosił za użyte sformułowanie, zapewniając, iż była to niezamierzona niezręczność językowa: „Zarówno ja jak i moja redakcja wiemy dobrze, że obozy koncentracyjne założyli i prowadzili na ziemiach polskich Niemcy. Przestępstwa w nich popełnione były niemieckimi, nie zaś polskimi przestępstwami. (…) Nie było absolutnie w naszym zamiarze obarczanie narodu polskiego winą za obozy koncentracyjne. To właśnie wydawnictwo Axel Springer Verlag czuje się w dużej mierze zobowiązane do informowania o zbrodniach narodowego socjalizmu.” – napisał pan Thomas Schmid.